Hubbul Wathan ( KH Abd Wahab Hasbullah )

Syiir Cinta Tanah Air “Hubbul Wathon”

Oleh: KH. Abdul Wahab Chasbullah

Ya ahlal wathon ya ahlalwathon
Hubbul wathon minal iman
Wahai anak bangsa wahai anak bangsa
Cinta tanah air itu bagian dari iman

Hubbul wathon ya ahlal wathon
Wa la takun ahlal hirman
Cinta tanah air wahai anak bangsa
Dan janganlah kalian menjadi orang yang tertinggal

Innal kamala bil a'mali
Wa laisa dzalika bil aqwaali
Sesungguhnya kesempurnaan (Cinta tanah air) itu diringi perbuatan
tidak hanya sekadar ucapan

Fa'mal tanal ma fil amal 
Wa la takun mahdhol qawal
Berbuatlah, akan kau dapatkan semua angan-angan
Dan jangan hanya bisa berucap belaka

Dunyakumu ma lil maqorr 
Wa innama hiy lil mamarr
Duniamu hanyalah tempat untuk lewat
Bukan tempat untuk menetap

Fa'mal bimal maula amar
Wala takun baqorozzimar
Maka amalkan apapun perintah Tuhan
Dan jangan jadi sapi para peniup seruling

Lam ta'lamuu man dawwaruu
Lam ta'qilu maa ghoyyaru
Kamu tidak tahu siapa yang mengendalikan
Kamu juga tidak mengerti apa saja yang mereka ubah

Aiyna intihau ma sayyaru
Kaifa intihau ma shoyyaru
Tak tahu dimana perjalanan mereka akan terhenti
(Juga) Tak jelas bagaimana semuanya ini akan mereka akhiri

Am humu fihi saaqokum
Ilal madzabihi dzabhakum
Tak tahu, apakah mereka sedang menggiringmu
ke tempat jagal untuk menyembelihmu

Am i'taqoukum uqbaakum
Am yudiymuu a'baakum
Ataukah mereka membebaskan leher kalian
Atau malah melanggengkan beban kalian

Ya ahlal uqul assalimah
Wa alaal qulubi al a'zimah
Wahai yang memiliki akal waras
Wahai yang memiliki hati kokoh

Kuunu bi himmah a'liyah
Wa la takun kassaimah
Tetaplah kalian dengan spirit menggelora
Dan jangan menjadi laksana hewan piaraan


Diterjemah dan dibahasakan oleh:

Habib Abubakar Assegaf, Pasuruan.
Sumber naskah: 

- Museum NU Surabaya.

- http://www.nu.or.id/a,public-m,dinamic-s,detail-ids,48-id,46499-lang,id-c,puisi-t,Syair+Cinta+Tanah+Air+KH+Wahab+Chasbullah-.phpx

Read More

Panitia Khitanan Massal NU Kalilangkap 2015

SUSUNAN PANITIA

PANITIA KHITANAN MASSAL NU DESA KALILANGKAP TAHUN 2015

Penasehat                         : Kyai  Abdul Wahab Asmu’i

Ketua I                             : Ustadz Rojikin

Ketua II                           : Ustadz H. Abdurrohim, S.Ag

Sekretaris I                       : Wiyono

Sekretaris II                     : Imam Gozali, ST

Bendahara I                     : Syakirin

Seksi-seksi:

1.    Pendanaan                   : H. Muizzudin

                                      Ustad Munawar

                                      Masykur

                                      Abdul Kholik

2.    Perlengkapan               : Misbahul Munir        

                                       Kasrip

                                      Asril Fua'adi
                                      Abdul Hamid

Read More

RAPAT PLENO (FOTO)

Rapat Pleno NU Ranting Desa Kalilangkap pada hari Selasa tanggal 17 November 2015 bertempat di pondok pesantren al-Habibatain Karangdempul Kalilangkap Kec. Bumiayu Kab. Brebes. membahas tiga agenda : 1) Pembentukan Panitia Khitanan Massal (yang diselnggarakan bekerjasama dengan PR Muslimat NU Kalilangkap dalam acara PHBI Maulid Nabi Muhammad SAW yang jatuh di KAR Legok ); 2) Lanjutan Pembebasan Tanah  untuk Wakaf Warga NU; 3) Pembentukan Panitia Ziarah Wali Songo. Rapat mengundang semua pengurus NU dan KAR, Pengurus Muslimat, Fatayat, Yayasan, dan Banom lainnya. Pengasuh pondok pesantren al-Habibatain sekaligus Rais Syuriyah NU, Kyai M. Khaif Sya'roni memimpin acara tersebut.

Read More

DETIK TERAKHIR KH WAHID HASYIM

Musibah di Cimindi
Tanggal 19 April 1953 merupakan hari berkabung. Waktu itu, hari Sabtu tanggal 18 April, KH. Abdul Wahid Hasyim bermaksud pergi ke Sumedang untuk menghadiri rapat NU. Berkendaraan mobil Chevrolet miliknya, Abdul Wahid Hasyim ditemani seorang sopir dari Harian Pemandangan, Argo Sutjipto, Tata Usaha Majalah Gema Muslimin, dan putra sulungnya, Abdurrahman Ad-Dakhil. Abdul Wahid Hasyim duduk di jol belakang bersama Argo Sutjipto.

Daerah di sekitar Cimahi dan Bandung waktu itu diguyur hujan dan jalan menjadi licin. Pada waktu itu lalu lintas di jalan Cimindi, sebuah daerah antara Cimahi-Bandung, cukup ramai. Sekitar jam 13.00, ketika memasuki Cimindi, mobil yang ditumpangi Abdul Wahid Hasyim selip dan sopirnya tidak bisa menguasai kendaraan. Di belakang Chevrolet naas itu banyak iring-iringan mobil. Sedangkan dari arah depan, sebuah truk yang melaju kencang terpaksa berhenti begitu melihat ada mobil zig-zag karena selip dari arah berlawanan. Karena mobil Chevrolet itu melaju cukup kencang, bagian belakangnya membentur badan truk dengan kerasnya. Ketika terjadi benturan itu KH Abdul Wahid Hasyim dan Argo Sutjipto terlempar ke bawah truk yang sudah berhenti itu. Keduanya luka parah. KH. Abdul Wahid Hasyim terluka bagian kening dan mata serta pipi dan bagian lehernya. Sedangkan sopir dan Abdurrahman tidak cedera sedikit pun. Mobilnya hanya rusak bagian belakang dan masih bisa berjalan seperti semula.

Lokasi terjadinya kecelakaan ini memang agak jauh dari kota. Karena itu usaha pertolongan datangnya sangat terlambat. Baru pada pukul 16.00 datang mobil ambulance untuk mengangkut korban ke Rumah Sakit Boromeus di Bandung.

Sejak mengalami kecelakaan, kedua korban terus tidak sadarkan diri. Pada pukul 10.30 hari Ahad, 19 April 1953, KH. Abdul Wahid Hasyim dipanggil ke hadirat Allah SWT dalam usia 39 tahun. Beberapa jam kemudian, tepatnya pukul 18.00, Argo Sutjipto menyusul menghadap Sang Khalik.

Musibah ini tentu aja sangat mengejutkan masyarakat. Jenazahnya diangkut ambulance ke Jakarta dan setelah disemayamkan sejenak, lalu diterbangkan ke Surabaya. Selajutnya dibawa ke Jombang untuk dimakamkan di Pesantren Tebuireng. Banyak yang menyesalkan kenapa kiai berusia muda dan merupakan tokoh nasional itu begitu cepat dipanggil menghadap Sang Khalik. Tetapi, itulah kehendak Tuhan.

Jika pada umumnya kematangan prestasi dan karier seseorang baru dimulai pada usia 40, KH. Wahid Hasyim justru telah merengkuhnya pada usia di bawah itu. Orang menilai kematian itu teramat cepat datangnya, secepat Wahid Hasyim meraih prestasi. Karena itu, melihat kepemimpinan dan prestasi yang diraih Wahid Hasyim dalam usia mudanya, sering muncul pengandaian dari masyarakat, “…seandainya KH. Wahid Hasyim dikaruniai usia yang lebih panjang, tidak mustahil…” Alfaatihah. (Habis) SUMBER: http://www.muktamarnu.com/sosok-dan-kiprah-kh-abdul-wahid-hasyim-7-habis.html

Read More

MBAH MAIMUN: MUKTAMAR JOMBANG SAH

Dalam pandangan Pengasuh Pondok Pesantren Al-Anwar Sarang Rembang, KH Maimun Zubair, muktamar yang diselenggarakan di Jombang sudah sah dan final. Kiai Maimun juga berharap tidak ada yang mempersoalkan hasil dari muktamar ke-33 NU tersebut.

“Muktamar ke-33 NU di Jombang kemarin secara hukum sah dan mengikat. Tidak perlu lagi ada yang mempertanyakan,” katanya di depan ribuan peserta Halal bi Halal Persatuan Pengasuh Pondok Pesantren Salafiyyah Kaafah (P4SK), seperti tertulis dalam keterangannya, Ahad (9/8/2015).

Acara ini digelar di Pondok Pesantren API Tegalrejo Magelang dan dihadiri Pengasuh Pondok Pesantren Al Falah Ploso Kediri KH Nurul Huda Djazuli (Gus Dah), Ketua PBNU Prof Dr KH Said Agil Siradj, Ketua Panitia KH Muh Yusuf Chudlori, dan seluruh pengasuh pondok pesantren yang tergabung dalam P4SK serta para pejabat.

Menurut Mbah Maimun selaku sesepuh Ahlul Halli Wal Aqdi atau AHWA, apa yang diputuskan dalam muktamar harus segera dijalankan. Pasalnya semua keputusannya merupakan produk hukum dan organisasi.

“Kita tunggu kerja Pak Said memimpin NU ke depan,” ujarnya.

Gus Dah juga menyampaikan hal senada. Menurunya, terpilihnya Rois Am KH Ma’ruf Amin dan Ketua Umum PBNU KH Said Agil Siradj adalah pasangan ideal untuk bisa membawa NU lebih bermanfaat bagi bangsa Indonesia.

“Sejak awal, apalagi saat AHWA yang dipimpin Beliau Mbah Maimun rapat, saya sudah berangan-angan dan bercita cita, semoga saja yang terpilih Kiai Ma’ruf Amin dan Kiai Said. Ternyata angan angan saya dikabulkan Allah. AHWA memilih kiai yang tepat untuk memimpin NU,” katanya. (Dtk/s@if)// SUMBER: http://www.muktamarnu.com/kiai-maimun-muktamar-di-jombang-sah-dan-mengikat.html.

Read More